CONTENTS
オハイオ州の 15 の簡単な週末旅行 (+ 豪華な隠れ家のアイデア)
最高のプランを立てる オハイオ州での週末旅行? 正直に言うと、オハイオ州が常にトップとは限らない 米国旅行リスト. それはまだ知られていない宝石だが、おそらくこの静かな評判こそがオハイオ州の魅力の一部なのだろう。州境内には、観光客が壮大な 国立公園, ワールドクラス ジェットコースター, そして五大湖の海岸線。
このラインナップ以外にも、森林地帯と静かな海岸線が共存する、魅力的な小さな町が数多くあります。多くの場合、どこへ行っても豊かな食文化と活気のある醸造所が楽しめます。しかも、人混みに悩まされることもありません。さあ、この週末は日常から抜け出して、オハイオ州の魅力を存分に味わってみませんか。
2025年にオハイオ州で過ごす完璧な週末旅行を計画しよう
オハイオ州で週末の小旅行を考えていますか？バックアイ州は多様な体験を提供しています。広大な国立公園から アウトドアアドベンチャー, 楽しい大学街や美しいエリー湖の海岸線 いくつかのR&R. 早速チェックしてみましょう！
ホッキングヒルズ州立公園
ホッキングヒルズは自然愛好家にとっての楽園です。写真提供：Wirestock Creators（Adobe Stock）
この公園を単に「丘」と呼ぶのは、控えめな表現に過ぎません。ホッキングヒルズ州立公園は、洞窟、滝、そびえ立つブラックハンド砂岩の断崖など、多様な地質学的特徴を持つ地域です。これらの特徴すべてが、ホッキングヒルズをアウトドアアドベンチャーに最適な場所にしています。もし登りたくなったら、樹冠のはるか上までそびえ立つ、本物の砂岩の断崖に挑戦できます。
有名なオールドマンズケーブも必見のスポットで、馬蹄形をした洞窟には、きらびやかな滝が流れ込み、透き通った青い水たまりを形成しています。実は、この洞窟は18世紀にここを住処とした隠者、リチャード・ロウにちなんで名付けられました。
次は、全長5マイルのウィスパリング・ケーブ・ループ・トレイルを歩いてみましょう。この洞窟は音響効果が非常に独特で、300フィート離れた場所からでもささやき声が聞こえるほどです。
しかし、すべての冒険がスピーディーなものとは限りません。緑豊かな森の中を流れるホッキング川の穏やかな流れは、ゆったりとしたカヤックやカヌーに最適です。夜になると、ジョン・グレン天文公園（オールドマンズケーブから西へわずか1.6km）でくつろぎながら、天の川銀河の素晴らしい眺めを楽しむこともできます。
特別な夜を過ごすなら、ぜひチェックしてみてください。 宿内のレストラン「キンドレッド・スピリッツ」 & シーダーフォールズのスパ. 彼らは1840年代に建てられた古い丸太小屋の中で、イタリア風の料理を提供している。
宿泊場所は？ホッキングヒルズ州立公園キャンプ場でテントやキャンピングカーに泊まって、自然を満喫しましょう。 ホッキングヒルズのタイニーハウス または シャレー クルーがもう少し快適なものを探しているなら、これらも素敵な選択肢です。
カヤホガバレー国立公園
カヤホガバレー国立公園にある息を呑むほど美しいブランディワイン滝。写真提供：shrirampatki（Adobe Stockより）
多くの人が驚くかもしれないが、実はクリーブランドとアクロンのちょうど中間地点に、本格的な国立公園が存在するのだ。この地域では、暖かい季節には様々なイベントが開催される。
公園内には100もの滝が点在しています。時間がない場合は、遊歩道から簡単にアクセスできる人気の高いブランディワイン滝とブライダルベール滝の2つをぜひご覧ください。
あるいは、カヤホガ・バレー・シーニック鉄道に乗ってみるのも良いでしょう。この鉄道は、カヤホガ川沿いの公園の森を抜ける26マイル（約42キロ）の旅へと誘ってくれます。夏は、カヤホガ川でカヤックを楽しむ人々でカヤホガ・バレーは大変賑わいます。
運が良ければ、コンサートや現役のブドウ園でのワインテイスティングなど、この季節には思いがけないイベントもあります。冬にはカヤホガバレーにたくさんの雪が降るので、そり遊び、スキー、スノーシューイングに最適です。 スーツケースには重ね着できる服を余分に詰めておきましょう, なぜなら、そこはよく凍結するからだ。
ホームズ郡のアーミッシュ
アーミッシュの田園地帯で味わう、焼きたてのパイと馬車というささやかな喜び。写真：アイザック（Adobe Stockより）
世界最大級のアミッシュコミュニティがあるアミッシュカントリーは、コロンバスとクリーブランドの中間地点に位置しています。この田園地帯には、他とは全く異なる生活様式が息づいています。
道路によっては車よりもバギーの方が多く、人々はゆったりとしたペースで生活している。電気も電話もないため、世間から切り離されるには理想的な場所だ（もちろん、しばらくの間だけだが）。
ぜひ アーミッシュとメノナイトの遺産センター、ベルリン 村の歴史を説明する展示を見ることができます。文化探訪がそれだけでは物足りない場合は、 ヨーダーのアミッシュの家、ミルズバーグ 116エーカーの敷地内を巡る農場ツアーやバギーライドなど、没入型の体験を提供しています。
アーミッシュは意外なショッピングスポットで、メインストリートにはキルトショップ、家具店、キャンドル店が軒を連ねています。手作りの品々を物色した後は、 ハーシュバーガーズ・ファーム・アンド・ベーカリー 町で一番美味しいパイが食べられる店。
プットインベイ
ペリー勝利と国際平和記念碑 ― プットインベイにある力強いモニュメント。写真：ザック・フランク（Adobe Stockより）
サンダスキーから北西へわずか23マイル（約37キロ）のフェリーに乗れば、オハイオ州で最も人気のある週末の行楽地のひとつ、プットインベイに到着します。毎年夏には、大学生が集まる西部風のバーや、ウォールアイやパーチなどのレクリエーションフィッシングを目当てに、何千人もの観光客がこの町を訪れます。また、アイランド・トランスポーテーションのツアー列車に乗れば、いくつかの島々の主要な観光スポットを巡ることもできます。
それ以外の場合は、ペリーの勝利を探索してください。 & 国際平和記念碑とエリー湖諸島の自然 & ご自身のペースで野生動物センターを巡りましょう。 子供連れの旅行? 水面下52フィート（約16メートル）の深さにあるペリーズ・ケイブ・ファミリー・ファンセンターへ、お子様を連れて冒険に出かけることができます。
この場所には、地下にひっそりと佇む他に類を見ない淡水湖があり、宝石採掘、ミニゴルフ、蝶の保護区など、家族連れで楽しめるアクティビティも充実しています。すぐ近くには、地元産のワインとともに世界最大の晶洞を見学できるハイネマン・ワイナリーがあります。
ラブランド
リトルマイアミ川は、ラブランドでカヌーを楽しむのに人気のスポットの一つです。写真：ダグ・レムケ（Adobe Stockより）
愛されし街、ラブランドでは、まずはラブランド・トレイルを自転車で走ることから一日を始めましょう。このトレイルはかつての鉄道線路を転用したもので、風光明媚なリトル・マイアミ・シーニック・トレイルへと繋がっています。さらに冒険心旺盛な方は、そこからリトル・マイアミ川へカヌーやカヤックを漕ぎ出すこともできます。
その後は、ご自由に旅程を調整してください。手作りのラブランド城を見学したり、キャッスルスケートランドのリンクで懐かしい雰囲気のスピンを楽しんだりして、午後を丸ごと過ごすことができます。地元の醸造所もラブランドにとって大きな存在です。ぜひチェックしてみてください。 グリム・ブラザーズ醸造所, スウィートハート・シティで最も歴史のある独立系醸造所。
イエロースプリングス
町名の由来となったイエロースプリングは、グレンヘレン自然保護区内にある。写真提供：Wild Compass Rose（Adobe Stock）
60年代にタイムスリップしたような気分を味わえる場所があるとすれば、それはイエロースプリングスに違いない。街の至る所に彫刻や壁画、そしてクールな小さなアート作品が点在している。
ゼニア通りでは、ガソリンスタンドの駐車場に仮設テントが立ち並び、タイダイ染めのシャツやクリスタルのネックレスが売られている。通り沿いには地元の書店、レコード店、アートギャラリーなどが軒を連ね、他では味わえない個性的でクールな雰囲気を醸し出している。
この魅力的な町は 完全に徒歩圏内, そのため、ホテルから地元のブティック、自然保護区、ランチスポットまで、午後のひとときで散策することができます。
お腹が空いたら、イエロースプリングスには本格的なレストランがいくつかあることを思い出してください。 エリーの そして ウィンズカフェ. ヤングズ・ジャージー・デイリー, 伝説的なアイスクリームで有名なこの店は、食後のデザートにもぜひ立ち寄りたい場所です。
さらに、地元のバーに立ち寄ることもできます。 イエロースプリングス醸造所, 爽やかなビールを一杯。イエロースプリングスには、予算重視の旅行者向けのAirbnbの選択肢がたくさんあります。ただし、ベッド＆ブレックファーストがお好みなら、居心地の良い アーサー・モルガン・ハウス.
ケリーズ島
パーティーや賑やかなお祭りを楽しむなら、エリー湖諸島のプットインベイが最適です。しかし、湖を挟んで向かい側にあるケリーズ島は、家族連れやカップルにとってより静かな隠れ家となっています。常住人口わずか250人のケリーズ島の静かな海岸は、 ビーチコーミング, バードウォッチングや、ノースショア・ループのハイキング。
晴れた日にはビーチで、自然を満喫できる森で、趣のある古い家々を眺めながら散策できます。島内をゴルフカートで巡るのも楽しいですし、その後は地元のワイナリーやブルワリーでエネルギー補給もできます。ジェットコースターがお好きなら、すぐ近くにあるシーダーポイントもきっと気に入るはずです！
ジュネーブ・オン・ザ・レイク
エリー湖へのアクセスが容易なジュネーブ・オン・ザ・レイクは、カヌーやカヤックを楽しむのに最適な場所です。写真：マイケル・モロニー（Adobe Stockより）
クリーブランドから車でわずか1時間のジュネーブ・オン・ザ・レイクは、家族連れにもアウトドア愛好家にも理想的な休暇スポットです。全長1マイル（約1.6キロ）のレイク・ドライブ、通称「ザ・ストリップ」は、毎年夏になると活気に満ち溢れます。この賑やかなエリアには、かつて半世紀前に人気スポットだったレストラン、ゲームセンター、ミニゴルフ場などが軒を連ねています。
ここ、 エディーズ・グリル 50年以上もの間、同じ長さのホットドッグ、ハンバーガー、そして定番のルートビアを提供し続けている。どれも昔と変わらない品質だ。
レイク・ドライブから舗装された2マイル（約3.2キロ）の道を歩いていくと、ジュネーブ州立公園に着きます。ここは地元の人々や観光客に人気の釣りやハイキングスポットです。
さらに、グランドリバーバレーには30軒以上のワイナリーがあり、すべてジュネーブ・オン・ザ・レイクから車でわずか20分圏内です。 ジュネーブ・オン・ザ・レイクのロッジ, ジュネーブ州立公園のすぐ外に位置し、自然へのアクセスが容易で、より多くのアウトドアアドベンチャーを楽しめます。
シンシナティ
シンシナティのフィンドレー・マーケットの活気を感じ、五種類のチリを味わってみよう。写真提供：shoenberg3 stock.adobe.com
シンシナティはオハイオ州で最も美しく、活気のある街の一つです。グルメ好き、スポーツファン、歴史好きなど、どんなタイプの旅行者でもきっと楽しめるでしょう。
歴史あるオーバー・ザ・ライン地区を歩けば、活気あふれるフィンドレー・マーケットのエネルギーをすぐに感じ取ることができます。ここは週末になると食通が集まる場所です。素晴らしいシンシナティ交響楽団が演奏するシンシナティ・ミュージック・ホールは、音楽好きにはうってつけです。シンシナティ美術館とアメリカン・サイン・ミュージアムという2つの素晴らしい博物館は、じっくり見て回るには丸一日かかるでしょう。
町のグルメシーンを堪能したいなら、この地域の最高の醸造所を巡るブルワリーホッピングツアーもあります。ファインドレーマーケットではいつでも美味しい軽食が楽しめます。ただし、ステーキハウスの名前を覚えておいてください。 警察署, 地下にあるイタリア料理店 ソット, タパスレストラン ミタの こちらもぜひチェックしてみてください。そして最後に、伝説の5種類のチリソースは絶対に外せません。
コロンバス
文化に触れたいですか？コロンバスの博物館ならきっと満足できるでしょう。写真提供：espiegle - stock.adobe.com
オハイオ州の州都というだけではありません。コロンバスには、オハイオ州立大学の活気あふれるキャンパスライフや、インテルのおかげで成長著しいハイテク産業があります。コロンバスを真に満喫するには、風光明媚なサイオト川沿いの遊歩道やジャーマンビレッジのレンガ敷きの小道を散策し、その後ショートノース地区へ足を運んで、流行の最先端を行くショップやギャラリーを巡るのが一番です。
コロンバスは家族連れにも非常に優しい街です。市内には広大な博物館キャンパスがあり、 科学産業センター 広さは32万平方フィート。展示内容は恐竜や海洋生物から宇宙まで多岐にわたり、大人も子供も同じように楽しめる。スポーツもこの大都市の誇りであり、3つのプロスポーツチームがあり、スタジアムは互いに数ブロックしか離れていない。
グランビル
コロンバスのすぐ東に、ニューイングランドの魅力が色濃く残る小さな村があります。1800年代初頭、マサチューセッツ州とコネチカット州からの入植者たちが偶然この土地にたどり着き、故郷である東部を彷彿とさせるような村を築き上げたのです。
今日、町を歩いていると、昔ながらのキャンディストライプのオーニングが目を引く、小さな個人商店が軒を連ねているのがわかります。ほとんどの家は典型的なコロニアル様式ですが、中でもひときわ目を引くのは、ギリシャ復興様式で建てられたセント・ルーク教会でしょう。そして、ロビンス・ハンター博物館を散策するだけで、1800年代のグランビルがどんな様子だったのかを肌で感じることができます。
実は、グランビルには1800年代に開拓される以前から、かなりの歴史があるのです。町のすぐ外にはアリゲーター・マウンドと呼ばれる、おそらく1000年以上前の動物をかたどった巨大な土の彫刻があります。
デイトン
航空発祥の地へようこそ。写真提供：SeanPavonePhoto（Adobe Stock）
航空発祥の地であるデイトンでは、飛行機の歴史やその起源について学ぶことができます。滞在中は、ライト兄弟の丘やジョン・W・ベリー・シニア・ライト兄弟国立博物館を散策し、ライト兄弟の物語に耳を傾け、彼らが製作した最初の実用的な航空機をぜひご覧ください。展示品はどれも驚くべきものばかりです。
デイトンには、最大かつ最古の
どこで食事をする？デイトン大学の近く、 バターカフェ 放し飼いの卵を使った料理や、他では味わえないフレンチトーストの串焼きを提供しています。ディナーには、 パインクラブ 1947年以来、昔ながらの製法で素晴らしいステーキを提供し続けている。
サンダスキー
家族で夢のような週末旅行を計画するなら、サンダスキーが最適です。写真提供：ジョセフ・キルシュ stock.adobe.com
探しています 家族旅行に最適な場所? エリー湖畔に位置するサンダスキーは、ビーチ好きにもスリルを求める人にもぴったりの場所です。美しい淡水湖、サンダスキー湾では、子供たちが砂のお城を作っている間、つま先を水に浸すことができます。
しかし、家族連れにとって本当の魅力は、スリル満点のアトラクションだけでなく、 ジェットコースター 小さなお子様でも楽しめる、穏やかな乗り物も豊富に揃っています。スポーツセンターや爽快なウォーターパークもすぐそばにあり、一日中冒険を楽しめます。究極のスリルを求めるなら、6階建ての高さから落下するフリーフォールスライダー「ポイント・プラメット」へ。きっと度肝を抜かれることでしょう。
シュガークリーク
ドイツとスイスの豊かな伝統を持つシュガークリークは、「リトル・スイス町を散策すれば、中心部にチーズ工場やアルプス風の建物が簡単に見つかります。また、毎年開催されるオハイオ・スイス・フェスティバルでは、観光客は伝統的な料理を味わったり、地元の音楽に合わせて踊ったりすることができます。
この小さな町には他にもたくさんの見どころがあります。アルパインヒルズ博物館を訪れてこの地域の歴史を学び、その後近くの ブロードラン・チーズハウス, そこでは、人々は自慢のチーズの試食を町外から来た人々と喜んで分け合う。
帰る前に、世界一高い鳩時計（なんと高さ7メートル！）と一緒に記念写真を撮るのを忘れずに。シャレー風のブティックでは、伝統的なビアジョッキや手作りのキルトからアーミッシュのお菓子まで、お土産にぴったりの品々が揃っています。
オハイオ州の豪華な週末旅行先6選
ハワイほど人気はないものの、オハイオ州もかなりロマンチックな場所になり得る。写真：リチャード stock.adobe.com
オハイオ州のこれらの宿泊施設は、ロマンチックな休暇にぴったりです。湖畔のキャビンやツリーハウスからユルトまで、様々な選択肢があり、他では味わえない特別な体験をお約束します。カップルマッサージ、ホットタブ、ワインペアリング付きの高級料理も料金に含まれています。
1. ハニーラン・イン（ミルズバーグ）
ハニーラン・インには魅力的な宿泊施設がたくさんありますが、中でもハニカムはまさに魔法のような空間です。これらの個性的な客室は丘の斜面に建てられており、まるで自分だけのホビットの家に滞在しているような気分を味わえます。各客室には、なだらかな丘陵地帯を見渡せるプライベートパティオと、肌寒い夜に暖をとれる暖炉が備わっています。さらに、タラゴンラウンジでのワインとオードブルは宿泊料金に含まれています。
近隣の観光スポット: ウォールナットクリーク・フリーマーケット、ビクトリアンハウス博物館、そしてベルリンのダウンタウン。
2. ジェルヴァージ・ヴィンヤード
オハイオ州東部にひっそりと佇むガーヴァシ・ヴィンヤード・リゾート＆スパは、イタリアの雰囲気を味わえる場所です。トスカーナ風のヴィラと糸杉に囲まれ、まるで別世界にいるような気分を味わえます。カップルには、暖炉付きのヴィラや、ブドウ畑の夕日を眺めながらゆったりと過ごせる、美しく修復された1830年代の農家風住宅がおすすめです。ガーヴァシ・ヴィンヤードは、何と言っても料理とワインで有名です。まずはピアッツァで屋外ピザディナーを堪能し、その後はカクテルラウンジでドリンクとライブパフォーマンスをお楽しみください。
近隣の観光スポット: カントン
3. チェリーリッジ・リトリート（ニュープリマス）
このラグジュアリーキャビン体験では、あらゆる面で最高のひとときをお過ごしいただけます。敷地内には8棟の独立したラグジュアリーキャビンがあり、いずれも森林または水辺の素晴らしい景色をお楽しみいただけます。各キャビンには、ドリンクステーション、フルキッチン、屋外ファイヤーピット、アヴェダのバスアメニティが完備されています。
人里離れた森の静寂と美しさに、心ゆくまで浸ることができます。星空観察用の望遠鏡や、爽快な冷水プールもあり、すべてがこの静かな隠れ家の雰囲気の中にあります。
近隣の観光スポット： ホッキングヒルズ・ワイナリーとプレザントヒル・ヴィンヤーズ。
4. レイクハウス・イン
エリー湖畔に位置するレイクハウス・インは、まさに湖畔に佇む宿泊施設です。湖の景色を楽しめるスイートはわずか5室のみなので、すぐに満室になってしまうため、お早めにご予約ください。カヤックやパドルボードを楽しむために湖へ簡単にアクセスしたり、デッキで自家醸造の少量生産ワインを味わったりすることもできます。
カップルは、無料の朝食バスケットを部屋まで直接配達してもらうことも、湖畔のピクニックに持っていくこともできます。夏に訪れると、 インズ・クロスウィンズ・グリル 素晴らしい屋外ダイニングも楽しめます。ゆったりとパートナーとの時間を過ごしたい方には、シャンパンバブルバスやデートナイトパッケージなどのロマンチックなプランもご用意しています。
近隣の観光スポット： ジュネーブ州立公園、ブランツ・アップル・オーチャード、エリー湖、アリソンズ・ミニゴルフ。
5. 宿 & シーダーフォールズのスパ、ローガン
ホッキングヒルズ州立公園の木々に囲まれた宿 & シーダーフォールズ・スパは、森に囲まれた環境とユニークな宿泊施設が魅力です。従来のキャビンだけでなく、ダグラスファー材とNASAの革新的な断熱材を使用した円形のユルトに宿泊すれば、特別なグランピング体験ができます。
これらの客室には、キングサイズのベッド、開放的な天井、タイル張りのシャワーが備え付けられています。ジオドームも同様に美しく、形状は似ていますが、大きな窓からは森の絶景が広がります。敷地内のスパ、屋上庭園、レストラン「キンドレッド・スピリッツ」で、パートナーとさらにゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
近隣の観光スポット: ホッキングヒルズ・ワイナリー、ホッキングヒルズ州立公園、オールドマンズケーブ、アッシュケーブ。
6.マーフィンリッジイン、ウェストユニオン
オハイオ州アパラチア山脈の麓、カエデやオークの木々に囲まれたマーフィン・リッジ・インは、カップルにぴったりの居心地の良い週末の隠れ家です。素朴な梁のある天井が特徴的なキャビンには、ゆったりと浸かれるジャグジーバスと、くつろげる暖炉が備わっています。テレビがないので、静かなひとときをお過ごしいただけます。
本当に特別なロマンスを求めるカップルには、「スイートハート・リトリート・パッケージ」がおすすめです。豪華なバスローブ、ジェイバード・ファームズのマッサージオイルを使ったマッサージ、無料の温かい朝食が含まれています。紅葉の見頃を狙うなら、10月中旬から下旬に旅行を計画しましょう。通常、この時期は紅葉がピークを迎え、玄関先からでも鮮やかなオレンジ、赤、黄色に染まる景色を堪能できます。
近隣の観光スポット: アパラチア山脈の端にある自然保護区と氷河の溝のバザードルースト・ロック・トレイル。
今すぐオハイオへの旅行を計画しましょう
新鮮な空気と美しい景色を満喫したい気分ですか？それなら、オハイオ州への週末旅行はまさにうってつけです。海岸線や湖畔から、緑豊かな森林やなだらかな丘陵地帯まで、変化に富んだ景観が広がるオハイオ州は、心身をリフレッシュするのに最適な場所です。湖畔の豪華なロッジでゆったりと過ごしたい方も、暖炉のあるキャビンでくつろぎたい方も、オハイオ州には数えきれないほどの選択肢があり、どれも魅力的なものばかりです。休暇の準備ができたら、ぜひこの投稿に「いいね！」をして、旅行仲間にもシェアしてください！
ケルシー
コメントを残す