CONTENTS
エディンバラへの旅: エディンバラ観光の概要
エディンバラはイギリス北部のスコットランドにある都市で、イギリスを訪れるなら絶対に外せない有名な場所の一つです。エディンバラは壮大で独特な自然環境を誇るだけでなく、数多くの歴史的・文化的遺産があり、飽きることなく探索を楽しむことができます。
エディンバラは、経済と芸術文化が調和した数少ない都市の一つとして知られており、魅力的な静かなエリアと近代的な建物が融合し、独特の美しさを醸し出しています。静かな路地から活気あふれるメインストリートまで、これらの通りを歩けば、日々の疲れや困難をすべて忘れてしまうでしょう。
エジンバラ旅行で知っておくべき必須事項
旅行に最適な時期
エディンバラは特に冬はかなり寒く、一年を通して雪や霧が頻繁に発生するため、「霧の島」としても知られています。
春と夏は気温が上がり始めますが、それほど急激に上昇することはありません。気温は摂氏18度を大きく超えることはなく、比較的涼しいので、スコットランドを訪れるのに最適な季節と考えられています。
6月から8月にかけての夏季は、平均気温が徐々に上昇し、気候も穏やかになるため、この美しい大都市を訪れるのに最適です。しかし、この時期はエディンバラの観光シーズン真っ只中なので、かなり混雑します。可能であれば、それ以外の季節に訪れてみてください。気温は下がりますが、混雑も少なく、きっと新しい発見があるでしょう。
この地域の気温は年間を通して比較的低いものの、魅力的な体験ができるかもしれません。冬にエディンバラを訪れると、真っ白な雪に覆われた街並みにきっと感動するでしょう。クリスマスカードに描かれているヨーロッパのどの都市よりも美しい景色が広がっています。
エディンバラへの行き方
スコットランドは独立国であるにもかかわらず、依然としてイギリスの立憲君主制によって統治されているグレートブリテンおよび北アイルランド連合王国の一員である。その結果、人々は スコットランドへ旅行する エディンバラを訪れるには、英国の観光ビザを申請する必要があります。
グラスゴー空港、エジンバラ空港、グラスゴー・プレストウィック国際空港、アバディーン空港は スコットランドには、多くの大陸間路線やヨーロッパ路線が就航している主要な国際空港が4つある。
空港に到着後、スコットランドを訪れる旅行者は、タクシー、バス、電車など、さまざまな公共交通機関を利用できます。この国を訪れる人、特に観光旅行をする人は、充実した旅を楽しむために適切な知識を身につけておく必要があります。エディンバラの観光スポット間は、24時間運行のバスや、エディンバラ空港と他の都市を結ぶ路面電車などの公共交通機関を利用して簡単に移動できます。広々として快適なブラックキャブや、タウンタクシーもあります。
言語
イギリスには成文化された憲法がないため、公用語は存在しません。しかし、スコットランドには英語、スコットランド・ゲール語、スコットランド語の3つの公用語があります。公式には英語が主要言語であり、ほとんどすべてのスコットランド人がスコットランド訛りの標準英語を話すことができます。
通貨
スコットランドでは取引に英国ポンド（GBP）が使用されており、為替レートは約1GBP＝1.25USDです。
宿泊施設
観光という点では、スコットランド、特にエディンバラは非常に発展している。そのため、ホテルやモーテルを見つけるのは簡単だ。リーズナブルなものから高級なものまで、あらゆるタイプのモーテルやホテルが、お客様のニーズに合わせてご利用いただけます。エディンバラ城の近くに滞在すれば、周辺の観光スポットへのアクセスが便利になります。グループ旅行の場合は、より快適なレンタルアパートメントもございます。
料理
エディンバラを訪れる際は、主要な観光名所を巡るだけでなく、この街の民族性を反映した独特の郷土料理もぜひ味わってみてください。ハギス、ニープス、タティーズといった伝統料理はもちろん、スコットランド産のクリームチーズ、絶品のペストリー、地元のウイスキーや温かい紅茶などは、エディンバラならではの逸品です。また、エディンバラの活気ある生活リズムや食文化を肌で感じたいなら、人気のパブでゆったりと過ごすのもおすすめです。
エディンバラで絶対に体験すべきこと - エディンバラ旅行中にやるべきベスト20
1. エディンバラ城：スコットランドの首都の象徴
エディンバラを訪れる際は、エディンバラ城をお見逃しなく。この城は、歴史的なキャッスル・ロックと呼ばれる巨大な火山岩地帯の上に、危ういほどにそびえ立っています。城は他に類を見ない建築物であるだけでなく、長らく休眠状態にある火山の上に建てられているという点でも特筆すべきものです。
城を訪れると、
真珠の穴まで登れば、街のパノラマ写真が楽しめます。城内のすべてのギャラリーを見学するには2時間以上かかります。入場料は1人16ユーロです。
位置： キャッスル・ヒル、エディンバラ、エディンバラ市、EH1 2NG
チケット価格：
- アダルト： £15.50 チケット1枚あたり
- 子供： £9.30 チケット1枚あたり
2. カールトン・ヒルの眺め
カールトン・ヒルの頂上から眺めるスコットランドの日の出は、息を呑むほど美しい。カールトン・ヒルは、洗練された紳士たちが恋人と散策するための都市公園として造られた。エディンバラの素晴らしい景色を望むカールトン・ヒルは、街の長老たちが文化センターを建設するのに理想的な場所だった。
エディンバラに数多くある記念碑の中でも、おそらく最も重要なのは、ナポレオン戦争で亡くなった人々を追悼するために建てられた、カールトン・ヒルにある壮麗な国立記念碑でしょう。ヘンリー・プレイフェアがアテネのパルテノン神殿を着想源として設計し、1822年に着工しましたが、資金不足のため計画は中止されました。ネルソン記念碑は、トラファルガーの海戦でホレイショ・ネルソンが勝利した後の1816年に除幕されました。カールトン・ヒルの向かい側には、スコットランドの詩人ロバート・バーンズの記念碑があります。
定期的に現代美術展を開催するシティ・オブザーバトリーや、スタイリッシュなレストラン「ザ・ルックアウト・バイ・ガーデナーズ・コテージ」も、この丘の上に位置している。 毎年4月30日、 魅力的なベルテーン火祭りがここで開催されます。この時期にエディンバラを訪れる予定があるなら、ぜひ訪れてみてください！
位置： エジンバラ EH7 5AA、イギリス
3. セント・ジャイルズ教会
宗教的な信条に関わらず、エディンバラには訪れる価値のある魅力的な教会が数多くあります。中でもぜひ訪れていただきたいのが、セント・ジャイルズ教会です。セント・ジャイルズ教会はエディンバラの主要な大聖堂で、1243年に献堂されました。中央の塔は長さ161フィート（約49メートル）で、8本のアーチ型の柱があり、巨大な王冠（クラウン・スティープル）を思わせる形をしており、人気の写真撮影スポットとなっています。
第一次世界大戦の戦没者慰霊碑、見事なステンドグラス、プロテスタント宗教改革の指導者ジョン・ノックスの像などが内部の特徴です（彼の旧宅であるハイストリート45番地は近くにあり、博物館になっています）。オーク材の彫刻、紋章、そして「シスル騎士団」の印章がシスル礼拝堂（スコットランド最古の騎士団）の特徴です。この礼拝堂は1911年にロバート・ロリマー卿によって建てられ、現代ゴシック様式の傑出した例となっています。
位置： キャンバーウェル・チャーチ・ストリート、ロンドン SE5 8RB、イギリス
4. グレイフライアーズ・ボビー・チャーチ
グレイフライアーズ教会には、市内最古の墓地があり、詩人のアラン・ラムゼイをはじめとする数々の著名なスコットランド人が眠っています。教会は風光明媚なキャンドルメーカーズ・ロウの南端に位置しています。近代地質学の先駆者として広く知られるジェームズ・ハットンは、コヴェナント刑務所に埋葬されています。グレイフライアーズ・ボビーは、この教会と最も有名な関係にある人物でしょう。このスカイ島出身の犬は、1858年に飼い主のジョン・グレイに忠実に付き従って墓地まで行き、14年後に亡くなるまでそこを離れようとしませんでした。彼のために避難場所として箱舟が作られ、1873年に建てられたボビーの像は、教会の外の目立つ場所にあります。
位置： キャンドルメーカー・ロウ、エディンバラ EH1 2QQ スコットランド
5. ザ・メドウズ
メドウズの広々とした緑の広場は、エディンバラ大学の中央キャンパスによって日陰になっているため、夏には日光浴を楽しむ学生で賑わうのも当然です。メドウズはダウンタウンと、グルメショップやカフェ、商店が数多く立ち並ぶ、より静かなサウスサイドの郊外を結んでいます。メドウズは、旧市街の喧騒や迷路のような路地とは対照的に、ゆったりとした開放的な空間を提供しています。
位置： メルビル・ドライブ、エジンバラ EH9 1ND、イギリス
写真提供：スコットランド（Unsplash）
6. ロイヤルマイル
エディンバラを訪れるなら、ロイヤル・マイル・ストリートは必見です。ここはエディンバラ城からホリールード・パークまで続くエディンバラの主要地区で、休火山の斜面に築かれています。スコットランドでは全長1マイル（約1.6キロ）で、キャッスルヒル、ローマーケット、ハイ・ストリート、キャノンゲート・ストリートを通ります。ロイヤル・マイルを散策する際は、他にも魅力的な小道があるので、ぜひ足を運んでみてください。ビクトリア・ストリートの北側にある商店の屋上にあるテラスや、メアリー・キングズ・クローズ、コックバーン・ストリートなどが特に目を引きます。
キャッスルヒルのロイヤルマイル沿いの見どころには、ウィッチズ・ウェル、スコッチ・ウイスキー・エクスペリエンス、グース・パイ・ハウス、ウィッチリー・バイ・ザ・キャッスル、カメラ・オブスクラ、トルブース・カーク、ザ・ハブなどがあります。
7. キングス・シアター
この劇場は当初キング劇場という名前ではなく、1906年に有能な支配人ロバート・C・ブキャナンによって建設された。建設中に資金が枯渇し、プロジェクトはキング・シアター・カンパニーに売却され、新しい劇場はその名を冠することになった。キングズ・シアターは1960年代から90年代にかけて市内で最も重要なイベントを上演したが、1969年に市議会に売却された。市議会は1985年にこの歴史ある劇場を全面的に改修することを決定した。現在、キングズ・シアターはフェスティバル・シティ・シアター・トラストによって運営されており、今も定期的にマイム公演が行われている。
劇場の内部は、外観からは想像もつかないほど壮麗です。室内楽ホールには1350席があり、すべて豪華な深紅と金色のベルベットで覆われています。空間は円形をしており、舞台が下部にあり、座席は低い位置から高い位置へと弧を描くように配置されています。座席は3種類あり、「アッパーサークル」（最も高く舞台から遠い列）、「ドレスサークル」（中列）、「ストール」（最も低く舞台に近い列）となっています。建築家ジョン・バーンが設計したドームも、この劇場の大きな特徴の一つです。
位置： 2 Leven St、エディンバラEH3 9LQ、英国
8. 食事をする マーティン・ウィシャート - ミシュランの星を獲得したレストラン
1999年にオープンしたマーティン・ウィシャート・レストランは、エディンバラの歴史的なリース港に位置しています。10年以上経った今もなお、このレストランは最高のスコットランド産食材のみを使用し、エディンバラに伝統的かつ革新的なフランス料理を提供し続けています。
このレストランは、マーティンの指揮の下、2001年にミシュランの星を獲得し、その後毎年その栄誉を再確認している。
同名のレストランは、リース川を見下ろす海岸沿いに位置し、穏やかで居心地の良い雰囲気と、スコットランド各地から仕入れた新鮮な食材を使った極上のモダンフレンチ料理が見事に融合しています。メニューは季節ごとに最高の食材を取り入れ、頻繁に更新されます。ワインは料理との相性を考慮して厳選され、ワインリストは常に最新の状態に保たれています。
位置： 54 Shore, Leith, Edinburgh EH6 6RA, イギリス
9. スコットランド国立美術館 ― 傑作が展示されている場所
エディンバラの中心部、プリンセス・ストリートのすぐそば、エディンバラ城のすぐそばに、スコットランド国立美術館と隣接するロイヤル・スコティッシュ・アカデミーが複合施設を形成している。
スコットランド屈指の美術館、スコットランド国立美術館は、エディンバラを訪れる観光客にとって必見のスポットです。1828年と1859年に建てられた2つの独立した建物から成り、どちらも著名な建築家ウィリアム・プレイフェアによって設計されました。近年、両建物を結ぶ巨大な地下通路が新設され、さらに近代化されました。館内には、ヴィクトリア朝時代の建造物であるカメラ・オブスクラがあり、Wi-Fi接続なしで首都エディンバラの街並みを巨大な展望台に投影することができます。街並みを堪能できる、他に類を見ないスリリングな体験です。
位置： ザ・マウンド、エジンバラ EH2 2EL、イギリス入場は無料ですが、混雑を避けるため、事前にチケットを予約することをお勧めします。乳幼児を除き、すべての方にチケットが必要です。
10. メアリー・キングズ・クローズ - 奇妙な古代の地下都市
メアリー・キングズ・クローズは、エディンバラの旧市街に位置しています。旧市街は、「クローズ」と呼ばれる入り組んだ細い路地がいくつも連なる場所です。メアリー・キングズ・クローズは、数世紀前に一部が崩落したため、現在は地下通路や路地が迷路のように入り組んだ場所となっています。かつて賑わっていたこのエディンバラの通りの興味深い歴史について詳しく知りたい方は、ザ・リアル・メアリー・キングズ・クローズのツアーをご予約ください。
路地裏での生活、そして路地裏が衰退した後に広まった幽霊話や凄惨な犯罪の噂について学びましょう。路地裏は良好な状態で保存されており、その歴史は街の至る所で見ることができます。ツアーガイドは当時の衣装を身に着け、より没入感のある魅力的な体験を提供します。
位置： ウォリストンズ・クローズ、ハイストリート2番地、エディンバラ EH1 1PG、イギリスチケット価格：
- アダルト： £18.95 チケット1枚あたり
- 子供（5～15歳）： £12.45 チケット1枚あたり
11. アッシャーホールを訪れる
アッシャー・ホールはエディンバラを代表する音楽会場であり、エンターテイメントや文化を愛する人々にとって必見の場所です。1914年に建てられたこのホールは、ウォルター・スコット卿やモーツァルトといった著名人を描いたパネルで覆われた曲線的なファサードが特徴的な、見事な建築様式を誇ります。歴史的に、このホールはコンサート、政治集会、スポーツイベントなど、様々な用途に利用されてきました。
アッシャー・ホールは特にクラシック音楽の公演で人気が高く、その優れた音響効果はヨーロッパ中で広く知られています。アッシャー・ホールで開催される数々の公演に足を運び、歴史ある空間で現代文化に触れてみませんか。
位置： ロージアン・ロード、エジンバラ EH1 2EA、イギリス12. サマーホール・アートセンター - エディンバラ最新の複合アート施設
同施設では、年間を通して、主に前衛的な、しかし時折政治的な展覧会、講演会、音楽、演劇、ダンス、映画などのイベントに加え、セミナーや滞在制作プログラムを開催している。
フェスティバル期間中、このフェスティバルは画期的で示唆に富む芸術作品の発信地として急速に知られるようになり、講義室兼劇場のような場所から、地下通路や小さなエレベーターといった特定の場所で行われる場所固有の作品まで、あらゆる場所で演劇が上演された。
アートの拠点としての人気に加え、コーヒーやお酒を楽しむ場所としても人気を集めており、元々は学校の小動物病院だった「ロイヤル・ディック・バー＆ビストロ」は、充実したフードメニューのおかげで、ゆっくりと過ごせる素晴らしい場所として急速に発展している。通りの向かい側には美味しいコーヒーが必ずあり、ロバート・ラウシェンバーグやアンディ・ウォーホルといったお馴染みのアーティストの作品を含むポップアートのポスターが定期的に展示されている。
位置： 1 Summerhall Edinburgh EH9 1PL
13. アーサーズ・シートとソールズベリー・クラッグスに登る
標高820フィートのアーサーズ・シートは、640エーカーのホリールード公園内で最も高い地点です。山頂からの壮大な眺めは、街全体とフォース湾の河口まで見渡せます。最も直接的なルートは、公園内のダンサピー湖からです。アーサーズ・シートの両脇にそびえる高さ151フィートの断崖絶壁、ソールズベリー・クラッグスも容易にアクセスできます。この広大な公園には、スコットランド最古にして最も保存状態の良い古代農業の伝統を示す歴史的な棚田や、中世の聖アンソニー教会の遺跡など、他にも見どころがたくさんあります。
位置： クイーンズ・ドライブ1番地、エジンバラ、EH8 8HG14. スニーキー・ピートでライブを楽しもう
スニーキー・ピーツは、エディンバラのパーティー好きのほとんどが知っている通称だ。わずか100席の小さなナイトクラブで、週7日営業しており、市内屈指の有望なDJやパフォーマーを招聘することで知られています。奥の壁には、LCD SoundsystemにインスパイアされたSneaky Peteの絵画が飾られており、このクラブのセンスの良さを物語っています。Sneaky Peteでは、ライブパフォーマンスに加え、幅広い音楽ファンを魅了するクラブナイトを開催しています。ファンクやソウルがお好みでも、インディーズミュージックに合わせて踊りたい方でも、常連DJたちが活気にあふれた、気楽な雰囲気を作り出してくれます。
位置： 73 Cowgate, Edinburgh EH1 1JW, イギリス15．エジンバラ・ヴォールツでの発見体験
エディンバラ・ヴォールツは、市内のサウス・ブリッジの下にある19のアーチの中に収められた部屋の集合体である。18世紀の一時期、商人たちはここを倉庫、酒場、理髪店、その他の事業に利用していた。
しかし、特に吸血鬼の訪問者の間で最も有名なのは、19世紀初頭の墓泥棒で連続殺人犯のバークとヘアが、エディンバラ大学の医学教授に解剖学の授業のために売った臓器を保管していた場所である。地下室は、1788年に建設されたサウスブリッジのドームによって形成された区画の集合体である。元々、地下室は麻薬密売人やその他の犯罪者によって利用されていた。地下室は時代とともに貧困層や犯罪者の間で人気となり、1990年代に発掘され、数多くの興味深い歴史的および考古学的遺物が明らかになった。
エディンバラ地下金庫室では、地下に降りて街の暗闇を体感できます。現在では、地下金庫室について詳しく知りたい場合は、ガイド付きツアーを予約できます。勇気のある方は、ゴーストツアーに参加してみてはいかがでしょうか。かつて殺人犯や拷問者が使用していたこの地下金庫室は、幽霊が出ると言われています。エディンバラの歴史に名を残す人物になる方法を、魅力的かつ不気味な視点から探ってみましょう。
位置： 28 Blair St, Edinburgh EH1 1QR, イギリスチケット価格：
- アダルト： £14 チケット1枚あたり
- 子供（5～15歳）： £9 チケット1枚あたり
- シニア（60歳以上）： £12 チケット1枚あたり
16. カメラ・オブスクラ錯視博物館
カメラ・オブスクラは、エディンバラの歴史、街のユニークな視点、そして錯視体験を組み合わせることで、あらゆる年齢層の来場者を魅了します。カメラ・オブスクラでは、100種類以上の錯視を体験できます。 & ワールド・オブ・イリュージョンを楽しんだ後は、美しい屋上テラスで新鮮な空気を吸い込み、エディンバラの素晴らしい360度のパノラマビューを満喫してください。
渦巻きトンネル、鏡の迷路、小さなスタジオなど、インタラクティブな錯視、いたずら、楽しいアクティビティが 5 レベルにわたって展開されます。鏡と光の組み合わせによってパノラマが作り出されます。1853 年以来、人々はこの光に魅了されてきました。残りの体験では、あなたの視力への信頼が試されます。1835 年に設立されたスコットランド最古の専用施設には、鏡室、誘導ホイール、3D ホログラム、総合的な光学体験があります。
位置： キャッスルヒル、ロイヤルマイル、エディンバラ EH1 2ND、イギリスチケット価格：
- アダルト： £18.95 チケット1枚あたり
- 子供（5～15歳）： £14.95 チケット1枚あたり
- シニア（65歳以上）： £16.95 チケット1枚あたり
17. 子供時代博物館 - 子供時代の思い出を蘇らせよう
子供博物館には、鉄道模型、人形、世界各地のゲームなど、素晴らしい古代のおもちゃのコレクションが収蔵されています。しかし、ここは単にアンティークのおもちゃが並ぶ場所（もちろんそれらも楽しいのですが）というだけではありません。学校生活、流行、ファッションなど、成長過程における様々な要素を探求しています。屋外のおもちゃまで揃ったビクトリア朝時代の街並みの再現は、臨場感を高めています。また、当時の衣装を着て、先祖たちが楽しんだであろうゲームで遊ぶこともできます。
ここは、子供の頃の思い出を蘇らせるのにぴったりの場所です。きっとこの空間に魅了されるでしょう。お子様連れの旅行なら、ぜひ訪れてみてください！
位置： 42 High St, Edinburgh EH1 1TG, イギリス18. セント・アンドリュース・スクエア
長らく私有地として利用されていなかったこの庭園は、今やエディンバラ中心部の観光名所となっている。人々は広場の改修計画を熱心に支持し、歴史的な背景の中に現代的な空間を見事に作り出すことに成功した。
芝生と湖が交互に配置された広場は、調和のとれた景観を生み出しており、地元住民や観光客のピクニックにも最適です。ただし、広場の庭園は騒音を立てたり、地元住民に迷惑をかけたりすることが禁止されているため、観光客が静かに休息できる場所として重宝されています。
位置： セント・アンドリュース・スクエア、エディンバラ、スコットランド、EH2 2AD19. シークレット・ハーブ・ガーデン - エジンバラ
シークレットハーブガーデンは2014年5月にオープンしました。「シークレットハーブガーデンが、誰もが植物の魔法を堪能し、リラックスし、小さな庭を訪れ、ハーブに囲まれている感覚を楽しめる場所になることを願っています」と、オーナーのハミッシュとリバティはウェブサイトで述べています。ここはまた、日常生活における自然の重要性を実感できる場所でもあります。
シークレット・ハーブ・ガーデンは、ハーブの栽培と販売、そして小さなレストランという2つの主要事業を営んでいます。ハーブは様々な方法で手作業で植えられ、収穫されます。それぞれのハーブには特別な用途があり、薬用、料理用、お香作りなどに使われます。レトロな雰囲気のレストランでは、レストランのハーブガーデンで栽培されたハーブを使った美味しい料理を提供しています。紅茶やコーヒーも厳選されたものが揃っています。また、ガーデニングを楽しむ方のために、様々な園芸関連書籍や道具も販売しています。
位置： 32A Old Pentland Road, Lothianburn, Edinburgh EH10 7EA, イギリス20. クラモンド島
クラモンド島はフォース湾の河口にある島で、川底に掘られた約1.6キロメートルの道路でクラモンドの集落と繋がっている。潮が引くと、この遊歩道が現れる。道の終点にある標識には、観光客が安全に川を渡って島へ渡れる時間が記されている。これは一見無駄に思えるかもしれないが、満潮で道が水没し、すでに多くの人が島に取り残されている状況だ。
島の北東部には戦争の傷跡がいくつも残っている。砲台群、探照灯を船から隠すための構造物、対潜水艦網、島全体の電力供給に使われたエンジンなどが見られる。
新型コロナウイルス感染症流行期間中のエディンバラへの旅行
英国政府が医療関連の渡航書類（ワクチン接種証明書、新型コロナウイルスからの回復証明書など）を無効にしたため、英国への渡航は以前ほど難しくなくなりました。一方で、他国からの観光客との交流は、新型コロナウイルスに感染する可能性を高める可能性があります。
混雑を避けるには、空いている場所を選ぶか、比較的空いている時間帯に訪れることを検討してください。また、場所によってはマスクの着用が義務付けられている場合があるので、常にマスクを携帯してください。旅行先の医療機関で検査されるかどうかは不明ですので、医療関連の旅行書類は必ず荷物に入れて保管してください。
今回ご紹介する20ヶ所は、エディンバラを訪れる人なら誰もが一度は訪れるべき有名な観光スポットであり、この素晴らしい街でぜひ体験していただきたい20のアクティビティです。つまり、エディンバラのどの場所も探索する価値があり、必要なのは時間と健康だけです！
ヴィ・グエン
>> 続きを読む：
コメントを残す