CONTENTS

    新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) 感染症流行期間中にイギリスからスコットランドに旅行できますか?

    スコットランドのニコラ・スタージョン首相は、英国でワクチン接種を受けた人の数が増えたことから、夏には「はるかに正常な状態」に戻ると確信していると述べています。英国と共通旅行区域(CTA)内では自由に旅行できるようですが、イングランドとスコットランド間の旅行は現時点では完全に制限がないわけではありません。 イングランドからスコットランドへ旅行する 日帰り旅行、週末の小旅行、特別な機会、または今年の夏の休暇のために、ここにいくつかの情報があります。 キャビンゼロ 更新されました。

    can i go on holiday to scotland from england

    PexelsのAnna Shvetsによる写真

    出発前に:スコットランド旅行で注意すべき点とは?

    スコットランドへの旅行 - 現在の制限事項は何ですか?

    スコットランド本土と島嶼部は現在、新型コロナウイルス感染症対策レベル0に指定されており、これはいくつかの社会的距離確保措置は残しつつ、規制が緩和されたことを意味する。

    スコットランド旅行時に残されている制限事項について知っておくべきこと:

    • 屋内では家族や友人同士の距離を保つ必要はありませんが、他の世帯とは1メートルの距離を保つ必要があります。ただし、屋外活動においては、互いに1メートルの距離を保つことが求められます。 
    • スコットランド国内およびCTA(首都圏地域)内の他の地域へは、それぞれの地域の規制に従って旅行できます。
    • 結婚式や葬儀には最大200人まで参加できます。
    • 営業が許可される場所には、カフェ、パブ、レストラン、すべての商店、すべての密接接触サービス、すべてのスポーツおよび運動関連の収益、観光名所および宿泊施設、すべての公共施設、スタジアムおよびイベントが含まれます。 
    • ナイトクラブやその他の成人向け娯楽施設は引き続き閉鎖されている。

    can i travel to scotland from england now

    写真提供:Joshua Earle(Unsplash) 

    地域ごとの最新のCOVID保護レベルと、その地域で許可されている活動について詳しくはこちらをご覧ください。 スコットランド政府のウェブサイト.

    イングランドからスコットランドへの旅行 - 宿泊施設 & 社交的なケータリング

    イングランド、ウェールズ、北アイルランド、チャンネル諸島、マン島からスコットランドへ旅行し、宿泊することができます。以下に宿泊施設と食事に関する情報をまとめました。 スコットランドへ旅行する際:

    • 宿泊:1ベッドルーム/世帯
    • 自炊式/無人宿泊施設の場合:4世帯から最大8名まで宿泊可能です。
    • 屋外活動については、15世帯から15人まで(レベル0)に制限されます。
    • 屋内活動については、4世帯から10人まで(レベル0)に制限され、飲食店は深夜0時に閉店しなければならない。 
    can i travel to scotland from england covid

    Emran Yousof 撮影 (Unsplash) 

    12歳未満の子供は、屋外で集まる人数や世帯数には含まれませんが、屋内で集まる世帯数には含まれます。

    別の世帯の人と屋内で会う際には、いくつか基本的なことを覚えておく必要があります。

    • 自宅にいるからといって、家族や友人と物理的に距離を置く必要はありません。
    • 滞在地域の感染予防レベルに応じて、異なる世帯の人々と何回会うかを事前に検討しておくべきです。
    • 手で物に触れることは避け、衛生状態を良好に保ち、定期的に手を洗うようにしてください。
    • 他の人と食べ物や食器を共有してはいけません。
    • 部屋の換気は十分に行い、可能であればすべての窓とドアを開けてください。

    イングランドからスコットランドへ旅行する前にやるべきこと

    それらだけ 英国国外からスコットランドへ旅行する (または共通旅行区域)からの渡航者は隔離が必要になると予想されます。イングランドからスコットランドへ旅行する場合、隔離に関する制限はありませんが、出発前にいくつか行うべきことがあります。

    • 旅行前に2回のラテラルフロー検査を受けることをお勧めします。1回目の検査は旅行の3日前、2回目の検査は旅行当日に行ってください。
    • 検査で陽性反応が出た場合は、訪問をキャンセルする前に、より感度の高いPCR検査を受けて結果を確認することができます。
    • あなたはできる ラテラルフローキットは英国政府から直接注文してください。.

    どのようなサービスが営業を許可されていますか(参加人数は制限され、地域の感染防止対策レベルの規制が適用されます)?

    • 観光宿泊施設と観光・ホスピタリティ業界向けガイダンス
    • すべての小売店舗
    • 図書館、博物館、美術館、コミュニティセンター
    • カフェ、パブ、レストラン 
    • 映画館、劇場、コンサートホール、ゲームセンター、カジノ、ビンゴホール、ボウリング場、遊園地、スヌーカー/ビリヤード場
    • 観光名所
    • 小規模な屋外および屋内イベント
    • 結婚式と葬儀
    • スタジアムとイベント – 最大人数とイベントに関する業界ガイドライン
    • ジム、レジャーセンター、スイミングプール
    • 美容院、理髪店、エステサロン

    travelling to scotland from england covid

    Eilis Garveyによる写真(Unsplashより) 

    ナイトクラブやアダルトエンターテイメント施設は、「限られた状況」での使用を除き、引き続き閉鎖される。

    スコットランド到着時に知っておくべきこととヒント

    • ダウンロード Protect Scotlandアプリ そして Check In Scotlandアプリ Apple StoreとGoogle Storeから入手できるこれらのアプリは、新型コロナウイルス検査で陽性となった人と濃厚接触があった場合に通知します。接触者追跡に役立ち、Bluetooth経由で匿名で動作するためプライバシーが保護され、次に取るべき行動もアドバイスされます。グループまたは家族で旅行する場合は、グループ全員に接触者追跡のために連絡先情報の提供が求められます。この情報は、必要に応じて検査・保護チームと共有するために21日間保持されます。
    • 同居家族以外の人とは2メートル以上の距離を保ち、公共交通機関、商店、観光地、映画館、パブ、バー、レストランなどでは、席に着いていない時はマスクを着用してください。
    • カードでお支払いください。ほとんどの企業は現金での支払いを好まないためです。
    • 新型コロナウイルス感染症の症状が出た場合は、自己隔離し、 スコットランド政府.
    • 特に都市部では、デリバリーサービスを提供している飲食店を積極的に活用しましょう。質の高い地元の食べ物や飲み物が買える場所をチェックしてみましょう ここ.
    can i visit scotland from england

    Emran Yousof 撮影 (Unsplash) 

    • 人数制限に対応できるよう、事前にすべて予約しておくことを心がけてください。また、都合が悪くなった場合は必ずキャンセルして、他の人が楽しめるように席を確保することも大切です。 
    • 一般的に、飲食店は地域の規制に従って屋外で営業できます。屋内でも営業でき、アルコール飲料を提供できますが、保護レベルが異なる地域によって異なる規則が適用されます。 このガイド 訪問予定地域の規制に関する詳細については、こちらをご覧ください。
    • グループツアーやアクティビティツアーは引き続き実施可能です。ただし、アクティビティ中は同居家族以外の人とは距離を保ち、必要に応じてマスクを着用することをお勧めします。
    • スコットランド滞在中は、国内を安全に移動する方法について、こちらのガイドをご参照ください。徒歩、車椅子、自転車、バス、鉄道、グラスゴー地下鉄、エジンバラ路面電車、フェリー、タクシー、ハイヤー、自家用車、カーシェアリングなど、あらゆる交通手段に関する重要な情報が掲載されています。

    ソース:

    www.gov.scot/publications/coronavirus-covid-19-guidance-on-travel-and-transport

    続きを読む: 

    新型コロナウイルス感染症流行期間中の英国国内旅行

    現在、イギリスからアイルランドへ旅行することは可能ですか?

    スイス旅行:スイス旅行の概要とスイスへの渡航制限

     


    コメントは公開前に承認される必要があります。

    このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。